You can now use the Axis.AxisType property to replace the category axis with the date axis and vice versa. Set the Axis.Auto property to false before you change the axis type.
C#var sheet = spreadsheetControl1.ActiveWorksheet;
var chart = sheet.Charts.Add(ChartType.LineMarker, sheet[0, 0]);
chart.Series[0].Values = new CellValue[] { 1, 2, 3, 4, 5 };
chart.Series[0].Arguments = new CellValue[] { 44054, 44055, 44056, 44057, 44060 };
chart.PrimaryAxes[0].Auto = false;
chart.PrimaryAxes[0].AxisType = AxisType.Date;
chart.PrimaryAxes[0].NumberFormat.IsSourceLinked = false;
chart.PrimaryAxes[0].NumberFormat.FormatCode = "dd-mmm";
Note that InvalidOperationException will occur if you use the Axis.AxisType property to change the type of the value axis or series axis.