I used the ModelEditor to customize a DetailView and add a Splitter. And I used the ModelMergeTool to merge my Model.User.xafml to my platform-agnostic Module's Module.DesignedDiffs.xafml.
Unfortunately the tool merges the SplitterItem to the Module.DesignedDiffs.xafml. But because SplitterItems are only available for Winforms, the new item is considered as unusable node.
This issue can be easily reproduced in the feature center. I attached a screencast demonstrating it.
Thank you for the detailed description. I have reproduced the issue and forwarded your ticket to our developers for research. We will keep you informed of our progress.